Política en el uso de computadoras | Reglamento del uso de Internet inalámbrica (Wi-Fi)
La Biblioteca Pública de Woodburn provee a los usuarios de acceso al uso de la red electrónica (Internet). A partir del 15 de marzo del 2006, la biblioteca estará utilizando un programa para reservar computadoras y horarios para el uso de la Internet. Todos los usuarios necesitarán una credencial de la biblioteca para hacer uso de una computadora. Los usuarios que son de área diversa, deberán registrarse en el mostrador de referencia, mientras se implementa el nuevo sistema, no se aceptarán reservaciones telefónicas para el uso de la Internet.
Individuos de 13 años de edad o mayores podrán utilizar la computadora del área de referencia en la sección de adultos; aquéllas de 12 años o menores deberán usar la Internet en las computadoras del área juvenil. (Llama al Departamento de Servicios Juveniles 503-982-5260 para preguntar con respecto a sus políticas específicas.)
Por favor lea el procedimiento de asignación/anotación antes de utilizar por primera vez las computadoras con servicio de Internet en la Biblioteca Pública de Woodburn.
Procedimiento de anotación para adultos
Solicite horario para su sesión de Internet en persona. Se le solicitará su nombre y número de credencial o tarjeta de la biblioteca en el área de referencia para adultos. La estación de autoservicio le permite elegir el tipo de computadora y el horario deseado. Cada usuario podrá solicitar hasta 60 minutos de uso de computadora por día. Este lapso de tiempo puede ser dividido de acuerdo a lo deseado y podrá utilizar los dos tipos de computadora:
1. Computadoras de uso General (Full Service): Estas
computadoras ofrecen acceso a Internet además de programas de Microsoft
( Word, Excel, Power Point y Publisher) Enciclopedia Encarta, Atlas de
Oregon, y un diverso número de programas más así
como herramientas de referencia. El tiempo máximo de sesión
en una computadora de uso general es de 60 minutos.
2. Computadoras de uso express para Internet (Internet Express):
Estas computadoras sólo ofrecen acceso al uso de Internet.
El tiempo máximo de sesión para el uso de éstas computadoras
es de 15 minutos.
Reglas del uso de computadoras en el área de adultos
Jóvenes de 13 años de edad o mayores podrán utilizar de manera independiente las computadoras en el área de adultos. Sin embargo, el monitorear lo que un menor ve en la Internet sigue siendo la responsabilidad del padre o tutor.
Una persona por computadora. Se harán excepciones en caso de tareas escolares, instrucción, proyectos en equipo o padres con sus niños.
El costo para imprimir es de .05 centavos por página. Por favor pague y recoja sus impresiones en el mostrador de referencia.
El comportamiento ruidos y perturbador dará como resultado la suspensión de la sesión en la computadora. A cualquier usuario que cause problemas repetidos se le revocarán sus privilegios en el uso de computadoras.
Cada persona debe utilizar su propia credencial/tarjeta. A cualquier usuario que sea sorprendido utilizando la credencial/tarjeta de otra persona se le revocarán sus privilegios para el uso de computadoras.
Las pantallas de la computadora no son privadas y podrán ser vistas por los demás. No es correcto el ver sitios de Internet inapropiados.
Las reservaciones serán respetadas con un límite de 5 minutos, después de lo cual serán reasignadas.
Reglamento del uso de Internet inalámbrica (Wi-Fi)
La Biblioteca Pública de Woodburn provee de conexión inalámbrica a la Internet para quienes cuentan con computadoras portátiles u otros artefactos móviles, para dar realce y expander el acceso de los usuarios a la información.
Se permite a los usuarios con artículos con capacidad para conectarse a la Internet el utilizar los servicios de acceso a la Internet de la biblioteca. Esperamos que los usuarios de Internet inalámbrica respeten la política de la biblioteca en cuanto al uso de la Internet. La violación a dicha política tendrá como resultado la perdida de los privilegios de la Biblioteca. Se puede solicitar una copia de la política de uso de Internet de la biblioteca en el escritorio de atención al público.
La expectativa es que todos los usuarios de los servicios inalámbricos de Internet lo hagan de manera responsable y legal, consistente con los propósitos de información y educacionales deseados. La biblioteca no monitorea el uso de la Internet de aquellos que lo hacen con computadoras portátiles. Los usuarios y sus padres deben estar al tanto de que el acceso a la Internet inalámbrica no cuenta con filtros y no esta restringida.
Los servicios de conexión inalámbrica no son seguros, y la información transmitida puede potencialmente ser interceptada por algún otro usuario de la Internet inalámbrica. Los usuarios de dicho servicio inalámbrico podrán elegir el no transmitir información personal (números de tarjetas de crédito, contraseñas, etc.) mientras utilizan los servicios de conexión inalámbrica de la biblioteca. Por favor tome sus precauciones al utilizar éstos servicios.
Quizás el personal de Referencia pueda brindarle información general en como conectarse a la Internet. Dicho personal pudiera ayudarle aún más dependiendo de sus habilidades, entendiéndose que la biblioteca y los empleados de la misma no son responsables por daños a su equipo computacional, mal funcionamiento de sus programas o pérdida de información, como resultado de dicha asistencia.
No hay servicios de impresión a través de la conexión inalámbrica.
Se exhorta a todos los usuarios de conexión inalámbrica para mantener al día la protección contra virus de sus computadoras o equipos inalámbricos. La biblioteca no se hace responsable de daños causados a sus equipos, archivos y programas, por situaciones de pérdida de energía, situaciones de seguridad, virus a computadoras, accesos ilegales, como resultado del uso de los servicios de conexión inalámbrica a la Internet de la biblioteca.
Vigente desde 1/24/2008
¡Sí tiene preguntas, acuda a los empleados!
(503) 982-5252 - woodburn@ccrls.org.